chief of state

In March, the party punished the chief accountant of State Grid for being entertained by a subsidiary in Shanghai with company money.

3月，国家电网公司总会计师因在上海接受分公司公款宴请被给予党纪处分。

互联网摘选

Its monsoon-like rainy season alternates with periods of hot, dry harmattan winds blowing from the Sahara. Political System President is the Chief of State and Prime Minister is the head of government.

一年到头从撒哈拉沙漠吹来的干燥的热风和季风雨交替出现。政治体系总统是国家元首，首相是政府首脑。

互联网摘选

The chief minister of state in some European countries.

一些欧洲国家的总理。

互联网摘选

James Pearson, the chief executive of the state's Chamber of Commerce and Industry, says the local economy is robust enough to eventually bounce back strongly...

这个州的商工会主席詹姆斯·比尔森表示，地区经济运行良好，足以最终实现反弹。

互联网摘选

In the Warring States Period, Lin Xiangru, chief min-ister of the State of Zhao, was sent as an envoy to the State of Qin to ask the ruler of Qin to return a fine piece of jade to Zhao.

战国时代，赵国的大臣蔺相如出使到秦国。

互联网摘选

Cefalu is chief of geriatrics at the Louisiana State University School of Medicine.

切法卢是路易斯安那大学医学院老年病学的带头人.

互联网摘选

Former Deputy Chief of the State Administration for Religious Affairs, Chen Zongrong, says the white paper also reflects what's been happening in China the broader goal of protecting human rights.

原国家宗教事务局副局长陈宗荣表示，白皮书反映了中国在实现保障人权这一目标上的发展变化。

互联网摘选

Kara Schlosser is communications directer director for the Council of Chief State School Officers.

卡拉斯洛舍丽是州高等学府官员联盟的发言人.

网络文摘精选

Karen sources said he could be given the post of Chief Minister of Karen State after the election.

卡伦消息说他可能获得大选后的克伦邦首席部长的职位。

互联网摘选

Canned fish and lumber are the chief manufactured products of the State of Alaska, and those of Hawaii are sugar and canned pineapples.

鱼罐头及木材是美国阿拉斯加州的主要产品，糖及凤梨罐头则是夏威夷州的主要产品。

互联网摘选

I live in the world's smallest country, and I'm chief of state.

我生活在世界上最小的国家，而且我是国家元首。

互联网摘选

The National Governors Aassociation Association and the Council of Chief State School Officers let led affordeffort.

全国州长协会和州立学校首席官员委员会正在牵头完成这个草案.

网络文摘精选

The president of the national government can appoint elected candidates for the positions of chief ministers of the state and regional governments.

的每个区域。全国政府总统可以任命当选的候选人担任为邦和大区政府首席部长职位。

互联网摘选

I regard it as the chief duty of the state to protect the individual and give him the opportunity to develop into a creative personality.

我认为国家最主要的责任是保护每个人，并给他机会成为一个有创造力的个体。

互联网摘选

Our other new world leader is the chief of state, for Vatican City.

我们的另一位新世界领导人对梵蒂冈城来说是元首。

互联网摘选

It is one of chief objectives of the State macro-economy policy to sustain a stable economic growth.

实现经济持续稳定增长是国家宏观经济政策的首要目标。

互联网摘选

However, for the agricultural structure conflict has become the chief conflict of our state's agriculture development in the new period, the adjustment and optimization of the present agricultural product structure has turned into the major question for study in the agricultural development nowadays.

但农业的结构性矛盾已成为新时期我国农业发展的主要矛盾，调整与优化新时期的农业生产结构成为当前农业发展必须重点研究的一个课题。

互联网摘选

The National Governors Association and the Council of Chief State School Officers laid led the efferteffort.

国际政府协会和地方首要委员会官员们引领这次艰难的尝试.

网络文摘精选

Her success has led to a promising approach to the modernization and development of TCM through science and technology, said Cao Hongxin, the science and technology chief of the State Administration of Traditional Chinese Medicine.

曹洪欣，传统中医药国家管理局科学技术主管，她的成功使通过科学和技术发展中医药及使其现代化变得前景一片光明。

互联网摘选

The chief sponsor of the New York law, state Senator Emanuel Gold, says he's not giving up.

纽约州立法的主要倡议人州参议员伊曼纽尔·戈尔德说，他不会放弃。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His background is army intelligence, academia, and as chief of the state department's small but savvy intelligence branch.

他经历军方情报单位与学术界，并曾主持国务院规模小但情能力一流的情报部门。

provided by jukuu

The president is the chief of state as well as the head of government.

总统是国家元首也是政府首脑。

互联网摘选

Meanwhile, police will pursue anyone who has deliberately lit fires that have ravaged Victoria, Chief Commissioner of Victoria state Christine Nixon said.

同时，警察将继续追查毁坏维多利亚的纵火犯，维多利亚州行政专员克里斯汀。尼克松申明。

互联网摘选

The National Governors Association and the Council of Chief State School Officers led the effect effort.

全美州长协会和全美州首席教育官理事会正致力于此事.

网络文摘精选

The President is the chief of state.

总统是国家元首。总统由民众投票选举，任期七年。

互联网摘选

Chief of state and government is the hereditary sultan ( Qaboos of Oman), who appoints a cabinet to assist him.

国家元首和政府是世袭的苏丹（阿曼？卡布斯），他任命内阁来协助他。

互联网摘选

Liu Jun, deputy chief of the State Postal Bureau, notes over 20 billion parcels have been delivered from January to July this year, a 30 percent increase from the same period last year.

国家邮政局副局长刘俊表示，今年1月到7月，全国邮递超过2000万个包裹，与去年同期相比增长30%。

互联网摘选

Devendra Fadnavis, an ally of Modi who is the chief minister of Maharashtra state that includes Mumbai and Pune, has been aggressively marketing his state's huge labor force in trips to China and elsewhere.

德文德拉·法德纳维斯（Devendra Fadnavis）是莫迪的盟友，也是孟买和浦那所在的马哈拉施特拉邦的首席部长。他前往中国和其他国家时，一直积极宣传该邦巨大的劳动力资源。

互联网摘选

After graduation, Luo assumed office as the assistant Chief Procurator of Washington State.

毕业后, 他担任过华盛顿州助理检察长.

互联网摘选

The National Governors Association and the Council of Chief State School Officers led the effort.

全美州长协会及全美州首席教育官理事会引导这一事项.

网络文摘精选